This Notice in English [24 Jan 2005]

La Fondazione Bassetti è impegnata sul fronte della sensibilizzazione e della ricerca di nuove procedure che permettano di prendere decisioni difficili con formule innovative di partecipazione democratica (vedi, in questo sito — www.fondazionebassetti.org — il Seminario, il Call for comments e i Risultati del progetto di ricerca “Partecipazione Pubblica e Governance dell’Innovazione”).

Col Call for Comments che avvieremo tra qualche giorno la questione delle buone pratiche della governance si ripropone in un ambito che ne mette in rilevanza l’aspetto eticamente ed epistemologicamente impegnativo.

È in questa prospettiva che la FGB organizza quest’anno, nell’ambito della serie di Lecture promosse con cadenza annuale in collaborazione con le più prestigiose istituzioni universitarie milanesi, una conferenza di Daniel Callahan.

Su invito della Fondazione, Callahan terrà una Lecture presso l’Università Cattolica di Milano lunedì 21 febbraio 2005 sul tema “The implications of innovation in the health field“.

In preparazione della Lecture di Callahan, invitiamo a partecipare al Call for Comments di imminente avvio con vostre riflessioni, dubbi e commenti sul tema e sulle questioni che esso suscita.

Il dibattito sarà moderato da Cristina Grasseni, che ne gestirà l’andamento e la conclusione.

Prevediamo di sviluppare la discussione sino a fine febbraio.

In English

The Bassetti Foundation is actively engaged in seeking new procedures that enable difficult decisions to be made using innovative formulae for democratic participation and in raising awareness of this issue (please refer, in this site Â- www.fondazionebassetti.org Â- to the Seminar [in Italian], Call for Comments [in Italian] and Results of the research project on “Public Participation and the Governance of Innovation”).

With the Call for Comments we will be launching in a few days time the question of good practice in governance is addressed once again in a context that highlights the difficult ethical and epistemological aspects of the issue.

It is in this light that the FGB is organising a lecture by Daniel Callahan this coming February, as part of a series of Lectures promoted each year in collaboration with Milan’s most distinguished universities and academic institutions.

At the Foundation’s invitation, Callahan will be giving a lecture at the Università Cattolica di Milano on Monday 21 February 2005 on “The Implications of Innovation in the Health Field“.

In preparation for CallahanÂ’s lecture, we invite you to take part in the Call for Comments that is shortly to be opened by sending us your thoughts, concerns and comments on this subject and the questions it raises.

The debate, its progress and conclusion will be moderated and overseen by Cristina Grasseni.

We expect the discussion to run until the end of February.