Criteri
Il sito tratta argomenti complessi, con testi per loro natura lunghi
Il volume raggiunto dal sito con le tecnologie precedenti (un milione e mezzo di parole) richiede comunque l’introduzione di diversi strumenti di navigazione, per soddisfare le sue diverse categorie di utenti.

Il sito deve quindi presentare, per quanto possibile coerentemente con l’impostazione redazionale, i meccanismi di accesso che statisticamente hanno più successo su Internet e che quindi determinano il livello minimo delle aspettative dei lettori.

Infine l’ottima indicizzazione nei motori di ricerca conduce una maggioranza dei lettori a visitare il sito a partire da pagine interne: si rende quindi necessario mantenere una coerenza di immagine ed incoraggiare sia la navigazione trasversale che quella gerarchica.

Strumenti Nota: lista ancora in corso di definizione
Menu
Il primo strumento di navigazione sono i menu.
Essi devono essere omogenei in tutto il sito, gerarchici a due livelli, e contestuali: ovvero devono adattarsi automaticamente al luogo in cui sono ed alla loro esplorazione con il mouse, secondo lo standard di interfaccia utente di Yahoo (vedi anche: Aderenza agli standard).

Motore di ricerca interno
Il motore di ricerca interno deve essere sempre raggiungibile dai menu, sia con il campo di ricerca immediata che con un richiamo ad una pagina di ricerca avanzata (richiamo presente anche dalla pagina dei risultati).
Ove necessario, le singole rubriche possono essere dotate di una ulteriore funzione di ricerca, limitata al loro contenuto.

Home page
L’accesso dalla home page costituisce la presentazione del sito e ne definisce l’immagine.
Quindi la home page contiene un’ampia gamma di strumenti, oltre che numerosi richiami ai temi del sito: l’obiettivo è conquistare il primo click del lettore.

Pagine di ingresso alle rubriche
Ogni rubrica deve avere una sua pagina di ingresso indipendente.
Tutte le pagine di ingresso devono avere un formato omogeneo, derivato dalla home page.
Le pagine di ingresso riportano gli utlimi aggiornamenti alla rubrica.

Pagine indice
Tutte le pagine indice (contenenti liste di vario tipo) devono avere lo stesso formato, anch’esso derivato dalla home page.

Temi in evidenza
I temi in evidenza di un particolare periodo sono trattati in modo specifico nella home page, nelle home page delle rubriche, ed in pagine indice specifiche.
Si prevede una collezione di strumenti specifici per accedere ad un tema (che dal punto di vista del contenuto può essere rappresentato da un articolo o da una serie di post).
Il ventaglio degli strumenti di presentazione di un tema (Nota: ancora da standardizzare) potrebbe comprendere: titolo, logo, occhiello, abstract eventuale in seconda lingua, cross-link tra post tradotti in lingue diverse, webografia, bibliografia, riepilogo dei post, richiami a pagine attinenti …

Citazioni in Home page
Un box con una citazione da un vecchio articolo del sito mette in evidenza la ricchezza del contenuto preesistente ed incoraggia l’esplorazione del contenuto.
Il contenuto del box deve variare con frequenza regolare e contenere un link alla pagina originale.
La lista delle citazioni deve essere a sua volta esplorabile (precedente, successiva).

Ultimi post
Gli aggiornamenti dei blog devono essere segnalati e linkati ove opportuno (in una sezione specifica della home page e, ovviamente, nelle pagine di ingresso delle rubriche).

Navigazione interna alle rubriche
Le rubriche possono contenere, dove appropriato, il richiamo a pagine indice contenenti liste alfabetiche, liste cronologiche e liste per categoria degli articoli (o post).
I singoli articoli possono contenere rimandi al precedente o al successivo articolo nella cronologia.
La barra di navigazione delle rubriche deve contenere un link alla Fondazione ed eventualmente un link alla pagina di presentazione dell’autore sul sito, oltre che ad una lista di link (interni ed esterni al sito) rilevanti per la singola rubrica.

Categorie
Ove necessario, ogni rubrica ha una classificazione in categorie dei propri articoli (post).
Ogni post così classificato si porta dietro nella formattazione la lista delle categorie in cui &egrave, stato inserito, costituite da ilnk navigabili che conducono alla lista di tutti i post inseriti nella stessa categoria.
La lista di tutte le categorie presenti nella rubrica viene presentata nella barra di navigazione della stessa.
È prevista una gestione del thesaurus delle categorie da parte della redazione del sito.

Link incrociati
Ai singoli articoli possono venire associati link di richiamo a contenuti del sito attinenti.
I post pubblicati in due lingue devono richiamarsi a vicenda (vedi anche: Gestione del bilinguismo).

Identificazione del contesto
Il contesto della pagina deve essere sempre evidente all’interno della stessa, con l’itinerario di navigazione a partire dalla home pag.
L’itinerario deve essere costituito da link navigabili, secondo gli standard ergonomici correnti.

Feed
Tutte le rubriche ed il sito in generale devono produrre anche un feed xml (rss o atom), per consentire ai lettori di abbonarsi tramite un newsreader.
I feed possono anche essere rielaborati all’interno del sito per produrre automaticamente testi del tipo "ultimo aggiornamento in segnalazioni: titolo in data data" (vedi anche: Inclusione AHAH).

Modificato in data 18.12.2006